Buy GSIS P.E. Kit
from Kukri Online

Login with password:
gsishongkong

Click Here

GSIS Gazette – Ausgabe Nr. 69

17. Dezember 2021

Kolumne des Schulleiters

Liebe Eltern,
Liebe Schülerinnen und Schüler,
Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
Liebe Freunde der GSIS,

Ende Juli haben meine Frau und ich unsere alte Heimat in Dortmund verlassen, um nach der Quarantäne in Hongkong eine neue Heimat zu finden. Mir erscheint dieser Wechsel erst gerade eben stattgefunden zu haben und dennoch geht das Kalenderjahr 2021 nun mit riesigen Schritten auf das Ende zu.

Ich habe viel über die GSIS gelernt, ich habe festgestellt, dass der jetzige Vorstand die Weiterentwicklung der Schule mit viel Einsatz und nach besten Kräften unterstützt, dass die Zusammenarbeit mit den Eltern konstruktiv und engagiert ist, dass die Schülerinnen und Schüler liebenswert und leistungsbereit sind und dass alle Kolleginnen und Kollegen sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aufopferungsvoll für die Schulgemeinde arbeiten.

Die vergangenen Pandemiejahre waren für uns alle eine harte Zeit. Es gab Online-Unterricht, Trennung von den Familien und so manche andere Schwierigkeit. Insgesamt blicke ich zuversichtlich in die Zukunft. Die Wissenschaft und vernünftiges Verhalten wird es hoffentlich bald wieder möglich machen, dass die Welt wie früher zusammenwächst.

Wir sehnen uns alle nach der Zeit, in der wir wieder einen Weihnachtsbasar und die wunderschönen Veranstaltungen der Schulgemeinde stattfinden lassen können, eine Zeit in der die Masken wieder überflüssig sind, Trennwände verschwinden und die erste Frage nicht immer sein muss “Haben wir die Corona-Bedingungen auch vollständig erfüllt?”

Ich bin beeindruckt, wie die Schulgemeinde trotz schwieriger Situationen zusammengehalten hat und wieder zusammenwächst. Wir sind froh, die Unterrichtsversorgung trotz der Pandemie auf hohem Niveau vollständig gewährleisten zu können. Die gegenwärtig vakanten Positionen der Verwaltungsleitung und Öffentlichkeitsarbeit werden durch die starken Teams in den einzelnen Abteilungen ausgefüllt und wir freuen uns im nächsten Jahr auf Verstärkung im Verwaltungsbereich.

Eine weitere gute Nachricht kann ich ebenfalls noch verkünden. Der Ferienkalender des folgenden Schuljahres ist nun endlich auf der Homepage zu finden. Bereits für die kommenden Sommerferien konnten wir durch geschickte Umschichtung für die Familien eine Verlängerung um eine Woche konstruieren, damit für alle auch mit Quarantänezeiten ausreichend Zeit bleibt, um Familienkontakte zu halten. Mir ist klar, dass es nicht nur diese Lösung für einen Ferienkalender gibt, dennoch glauben wir hiermit eine gute Lösung gefunden zu haben, die sowohl die Bedingungen des EDB als auch der ZfA erfüllt.

Besonders beeindruckend an Hongkong finde ich die hier gelebte und ungezwungene Multikulturalität. Gerade das anstehende Weihnachtsfest ist hierfür ein schöner Beweis. Obwohl nur ein geringer Teil der Bevölkerung kulturell christlich geprägt ist, so feiert doch ein Großteil der Bevölkerung dieses Fest mit und es ist in allen Straßen gegenwärtig. Ebenso freue ich mich auf später anstehende Feste aus chinesischen oder anderen Kultur- oder Religionsbereichen und werde mich auf diese gleichfalls einlassen. Ich wünsche allen Mitgliedern der Schulgemeinde schöne Ferien, ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes gemeinsames neues Jahr.

Dr. Dirk Bennhardt
Schulleiter
Email



Gemeinschaftskomitee

Trotz der COVID-Einschränkungen hatten wir einen fantastischen Start ins Schuljahr.  Es gab Online-Kochkurse, Strandaufräumen, Kranzbinden und einen etwas abgewandelten deutschen Weihnachtsmarkt!  Es hat uns sehr gefreut zu sehen, dass unsere Gemeinschaft mit so viel Begeisterung, Enthusiasmus und Freude an der Zusammenarbeit an diesen Veranstaltungen teilgenommen hat.

Es ist jetzt wichtiger denn je, dass wir weiterhin Wege finden, um unsere Gemeinschaft zusammenzubringen – im Jahr 2022 hoffen wir, weitere Veranstaltungen durchführen zu können, darunter einen Quizabend, einen gemeinsamen Ausflug sowie Kunstvorträge.  Wenn Sie Ideen für andere Veranstaltungen haben, lassen Sie es uns bitte unter communitycommittee@gsis.edu.hk wissen. Wir haben immer ein offenes Ohr für Vorschläge und freuen uns, von der Gemeinschaft zu hören.

Abschließend ein großes Dankeschön an alle, die geholfen haben, all dies möglich zu machen – hinter den Kulissen wird viel Arbeit geleistet, um all dies zu ermöglichen, und wir sind all jenen, die ihre Zeit, ihre Energie und mehr eingebracht haben, unendlich dankbar. Vielen Dank, vielen Dank, vielen Dank!  Es war wunderbar, in diesem Jahr so viele neue Freiwillige kennenzulernen, und wir hoffen, dass im nächsten Jahr noch mehr dazukommen.

Wir alle im Gemeinschaftskomitee wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches und gesundes Jahr 2022!

https://www.gsis.edu.hk/wp-content/uploads/2021/12/PHOTO-2021-12-15-11-07-28.jpg, https://www.gsis.edu.hk/wp-content/uploads/2021/12/PHOTO-2021-12-15-11-07-29.jpg, https://www.gsis.edu.hk/wp-content/uploads/2021/12/PHOTO-2021-12-15-11-07-33.jpg, https://www.gsis.edu.hk/wp-content/uploads/2021/12/PHOTO-2021-12-15-11-07-34.jpg, https://www.gsis.edu.hk/wp-content/uploads/2021/12/PHOTO-2021-12-15-11-07-30.jpg
(Klick um zu vergrößern)
Community Committee
Email


SCHULWEITE NACHRICHTEN

GSIS Grundschule Peak-Campus: ECAs/AAs – Anmeldungen 2. Halbjahr 2021–22

Liebe Eltern

wir möchten Sie darüber informieren, dass die Anmeldephase für das 2. Halbjahr unserer Grundschul-ECAs/AAs nach den Weihnachtsferien im Januar 2022 beginnt.

Alle Eltern werden am Mittwoch, 5. Januar 2022, eine E-Mail mit weiteren Informationen zum Anmeldeverfahren erhalten.

Daten

  • 1. Halbjahr: bis Freitag, 28. Januar 2022
  • 2. Halbjahr: Montag, 7. Februar 2022 – Freitag, 17. Juni 2022

Kurse

  • K01/K02 und Y02/Y03: Schülerinnen und Schüler können sich nur in der 7. Stunde für Kurse anmelden
  • K03/K04 und Y04-Y06: Schülerinnen und Schüler können sich in der 9./10. Stunde für Kurse anmelden und können mindestens einen Kurs pro Woche besuchen.

Mittagessen

  • Bitte bereiten Sie ein Essenspaket vor und geben Sie dieses Ihren Kindern mit in die Schule.

Das ECA/AA-Programm des 2. Halbjahres kann vor Beginn der Anmeldephase auf der GSIS Website im ECA/AA-Bereich der Grundschule am Peak-Campus eingesehen werden. Alle nicht farblich gekennzeichneten ECAs werden pro Halbjahr gebucht. Alle gelb markierten Kurse sind Ganzjahreskurse und müssen für das 2. Halbjahr nicht erneut gebucht werden.

https://www.gsis.edu.hk/learning/outside-the-classroom/eca/

Online-Buchung für das 2. Halbjahr

  • Buchung möglich von Donnerstag, 6. Januar 2022, 10.00 Uhr, bis Dienstag, 11. Januar 2022, 10.00 Uhr.
  • Die Zuteilung der ausgewählten AAs/ECAs erfolgt etwa zwei Tage nach Anmeldeschluss und ist verbindlich (siehe Allgemeine Geschäftsbedingungen/Terms & Conditions).
  • Bitte beachten Sie, dass ein Link zur Bezahlung der AA-Gebühren nach der Anmeldung über SchoolsBuddy versandt wird.

Buchungssystem: SchoolsBuddy

Bitte melden Sie sich mit Ihrem SchoolsBuddy-Benutzernamen und -Passwort an, um Zugang zum Buchungssystem unter folgendem Link zu erhalten:

https://gsis.schoolsbuddy.net

Wenn Sie weitere Fragen haben, können Sie sich gerne an uns wenden.

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein frohes Fest!

Mit freundlichen Grüßen

Angelin, Natasha and Conny
Student Service Team
Email

Peak-Campus Mittagsmenü – Januar 2022 (nur Sekundarstufe)

Liebe Schülerinnen und Schüler sowie Eltern der Sekundarstufe,

nachstehend findet ihr/finden Sie Informationen zum Mittagsmenü für Januar 2022:

January 2022 Lunch Menu

Alternativ kann das Mittagsmenü für Januar auch auf unserer Website unter dem folgenden Link eingesehen werden: https://www.gsis.edu.hk/aboutus/campuses-facilities/cafeteria/ .

Die Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe können sich ihr warmes Mittagessen auf Tellern servieren lassen. Wenn die Schülerinnen und Schüler ihr Mittagessen nicht in den Räumlichkeiten der Cafeteria einnehmen, wird es aus hygienischen Gründen in einer Box zum Mitnehmen geliefert.

Die Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe können jeden Tag zwischen drei verschiedenen warmen Gerichten wählen, darunter auch eine vegetarische Variante. Die Preise für jede Mahlzeit liegen bei 35 HK$ bzw. 39 HK$ und sind bei der Abholung des Mittagessens mit der Octopus-Karte zu bezahlen. Barzahlung wird nicht akzeptiert.

Zusätzlich zum warmen Mittagessen können die Schülerinnen und Schüler in unserer Kaffeeecke aus einer großen Auswahl an Ciabattas, Croissants und anderen Snacks sowie Smoothies wählen.

Die Abstandsregelung beim Essen und Trinken gilt weiterhin und muss jederzeit beachtet werden.

Wir freuen uns darauf, alle Schülerinnen und Schüler am Dienstag, 4. Januar 2022, wieder auf dem Campus begrüßen zu dürfen.

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein schönes Weihnachtsfest.

Mit freundlichen Grüßen

Angelin, Natasha and Conny
Student Service Team
Email

Deutscher Internationaler Zweig

Von der Zweigleitung

Weihnachten ist jener stille Moment, in dem unsere Seele das Herz berührt.Roswitha Bloch

Es ist wieder einmal soweit. Am Sonntag ist der vierte Advent und die ersehnten Weihnachtsferien beginnen. Stollen, Glühwein, Adventskränze mit duftenden Kerzen und weihnachtliche Klänge – all dies gehört für uns zum Weihnachtsfest. Eltern, Kollegium und Schülerschaft haben mit unglaublich großem Engagement möglich gemacht, dass wir auch in diesem Jahr nicht auf dieses Stück heimatliche Tradition verzichten mussten. Dafür möchte ich allen Beteiligten von Herzen danken.

Liebevoll dekorierte Kränze haben während der vergangenen Schulwochen festlichen Glanz und den Duft nach Tannenbaum in unsere Klassenzimmer und Büros gebracht. Ein wunderbares Weihnachtskonzert der Sekundarstufe hat uns am Dienstag musikalisch in Festtagsstimmung versetzt und das in vielen Regionen Deutschlands traditionelle Turmblasen hat vor wenigen Stunden zum ersten Mal die wohlverdienten Ferien an der GSIS eingeleitet. Auch wenn in diesem Jahr die meisten von uns ihre Lieben in der Heimat wieder nicht besuchen können, werden wir hoffentlich viele Momente der festlichen Stille erleben, in denen wir unseren Familien und Freunden zu Hause trotzdem ganz nah sind.

Ich wünsche Ihnen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest, Zeit zur Entspannung, Gesundheit, Glück und viele Lichtblicke im kommenden Jahr.

Grit Cichon
Stellv. Schulleiterin / Leiterin des Deutschen Internationalen Zweiges
Email


Kindergarten

Liebe Eltern,

am 6. Dezember besuchte der Nikolaus den PFL-Campus und in jeder Klasse las er aus seinem Goldenen Buch vor. Er lobte die Kinder für ihre Fortschritte beim Lernen und im Umgang mit Anderen aber er erinnerte die Kinder auch daran, dass sie sich in manchen Bereichen noch verbessern können.  Der Nikolaus verteilte natürlich auch Geschenke und als Dankeschön sang ihm jede Klasse ein Nikolauslied.

Diese Woche veranstalteten wir “Christmas Fun and Games” und jede Klasse nahm an zwei Weihnachtsspielen und einer Bastelaktivität teil. Da diese Veranstaltung in der Halle und nicht im Klassenzimmer stattfand war es für die Kinder noch einmal ein ganz besonderes Erlebnis.

Wir möchten an dieser Stelle schon einmal auf kommende Termine im Januar 2022 hinweisen:

  • Verkehrserziehung - Präsentation der Hongkong Polizei zwischen dem 05. bis 07. Januar
  • Assembly zum Chinesischen Neujahrsfest 26. Januar
  • Chinesisch Neujahr Ferien 31. Januar bis 4. Februar

Zum Ende des Jahres 2021 möchten wir uns bei Ihnen für Ihre Unterstützung und die gute Zusammenarbeit  bedanken. Unser besonderer Dank gebührt auch unseren Lehrkräften, Assistentinnen und Assistenten für ihren unermüdlichen Einsatz die Kinder in ihrer Entwicklung zu fördern und zu unterstützen.

Wir freuen uns auf das kommende Jahr und wünschen Ihnen ein wunderschönes Weihnachtsfest und ein gesegnetes Jahr 2022.

Sophie Burdel
Leiterin des Kindergartens
Email
Eileen Mah
Stellv. Leiterin des Kindergartens und Stellv. Kinderschutzbeauftragte Pok Fu Lam Campus
Email

Neuigkeiten und Mitteilungen der Abteilungen

Diese Woche nicht vorhanden.

Grundschule

Liebe Eltern,

das waren wieder ereignisreiche zwei Wochen.

Künstler in der Vorschule

Die Vorschule hat am 3. Dezember Besuch von TK Chan von der Blink Gallery bekommen. TK Chan ist eine lokale Künstlerin die ihre Werke bereits in Hong Kong (z.B. auf der Affordable Art Fair) ausgestellt hat sowie in China, Singapur, Seoul, Jakarta, London, Cardiff und Edinburgh. Für die Vorschule hat sie ihr Buch über die chinesischen Sternzeichen mitgebracht, welches sie selber geschrieben und illustriert hat. Gemeinsam hat sie mit den Schülerinnen und Schülern tolle Tigerbilder für das kommende Jahr des Tigers gemalt. Die Schülerinnen und Schüler hatten Spaß dabei mit dicken und dünnen Pinseln zu hantieren und einen laufenden und einen sitzenden Tiger zu malen.

Schülerzeitung

Seit einiger Zeit produziert Frau Tavernier mit Hilfe von schreibbegeisterten Schülerinnen und Schüler die Schülerzeitung “Wir Schlaumeier”.

Hier finden Sie nun die Weihnachtsausgabe mit einem Einblick, was in den letzten Wochen in der Schule passiert ist, kurzen Geschichten, Rezepten zum Nachbacken und Rätseln.

Herzlichen Dank an Frau Tavernier für all das Engagement!

Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen.

Schülerzeitung

Weihnachtsworkshops

Am Mittwoch durften Sie Ihre stolze Kinder vom Peak mit einer Tüte voll Weihnachtsbasteileien zu Hause begrüßen. Die Schülerinnen und Schüler haben sich während vier Unterrichtsstunden aussuchen dürfen, welche Bastelstation sie besuchen und waren fleißig am Herstellen von Dekorationen oder dem ein oder anderen Geschenk.

Herzlichen Dank den Eltern, die uns tatkräftig unterstützt haben diesen Anlass zu organisieren und durchzuführen. Es war ein wundervoller Morgen!

Am Pok Fu Lam Campus durften die Kinder mehrere Weihnachtsstationen durchlaufen. Wussten Sie dass man nicht nur weihnachtlich basteln, sondern auch Weihnachtssport machen kann? Die Kinder haben auch noch eine kleine Überraschung für die Eltern vorbereitet, diese sollten Sie bald in Ihrem Postfach finden.

Wir wüsnsche Ihnen nun frohe Festtage und schöne Ferien.

Priska Erni
Leiterin der Deutschen Grundschule
Email
Inga Riedel-Narayan
Stellv. Leiterin der Deutschen Grundschule
Email

Neuigkeiten und Mitteilungen der Abteilungen

Diese Woche nicht vorhanden.

Sekundarstufe

Liebe Eltern,

das Weihnachtsfest naht und damit auch die Zeit der Ruhe, der Lichter, der Musik und anderer schöner Dinge, die wir alle mit dem Fest verbinden, aber vor allem die Zeit der Geschenke. Nun, Geschenke; da heißt es …

Das wertvollste Geschenk für Kinder ist Zeit

Prof. Dr. Guy Bodenmann, Psychologe an der Universität Zürich lässt uns wissen:

Zeit für Kinder zu haben, ist wichtig. Kinder vertrauen einem wichtige Dinge nicht zwischen Tür und Angel an, sondern nur, wenn sie spüren, dass man Zeit für sie hat und sich für sie interessiert.

Wir leben in einer besonderen Zeit, in der sich die Welt wie lange nicht mehr verändert. Wir alle sind gefordert, auf diese Veränderungen zu reagieren und machen dies nahezu täglich mit unserem Handeln. Was für uns jedoch schon fast zur Routine geworden ist, ist für unsere Kinder oft neu und ungewohnt.

Und deshalb wünschen wir uns allen, dass wir ihnen ein Geschenk machen und uns die Zeit für sie nehmen. Zeit zuzuhören, nach ihren Befindlichkeiten, Wünschen und Ängsten zu fragen um dann mit ihnen zu reden.

Unsere Kollegen und wir wünschen Ihnen eine friedliche und gesunde Holiday Season und ein glückliches Jahr 2022.

Frank Weinhardt
Leiter der Deutschen Sekundarstufe
Email
Arnold Leitner
Stellv. Leiter der Deutschen Sekundarstufe
Email

Neuigkeiten und Mitteilungen der Abteilungen

Eine Zukunft mit Chemie? – Ein Besuch bei der BASF

Englischer Internationaler Zweig

Von der Zweigleitung

Liebe Eltern,

was für wunderbare letzte zwei Wochen! Trotz der Einhaltung sämtlicher Abstandsregelungen haben wir zahlreiche Möglichkeiten gefunden, die Weihnachtszeit zu feiern.

Letzte Woche besuchte der Nikolaus den Kindergarten, und diese Woche konnten sich die Kinder über Weihnachtsgeschichten und verschiedene künstlerische Aktivitäten freuen – Ihre Weihnachtsdekoration sollte für dieses Jahr also gesichert sein. Wir haben ebenfalls immer noch verschiedenste Dekorationselemente, die unsere Tochter vor vielen Jahren gemacht hat!

Die Grundschule hat dank der Energie und den Ideen von Jen McLachlan ihr Weihnachtskonzert aufgenommen. Leider gab es einfach zu viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer und potenzielle Zuschauer für ein Live-Konzert vor Ort, so dass wir uns für den digitalen Weg entschieden haben, und wir freuen uns darauf, sehr bald die wunderbare Aufnahme zu sehen. Das EPD hat sich auch an der Elfenpost erfreut und damit einen wunderbaren Gemeinschaftssinn und Nächstenliebe spürbar im gesamten Grundschulgebäude verbreitet. Ein großes Dankeschön an alle EPD-Mitarbeiterinnen und -Mitarbeiter, die so großartigen Einsatz gezeigt haben, um neben dem Sportkarneval und der Wohlfühlwoche auch weiterhin hervorragende Fortschritte im Curriculum zu erzielen.

Auch die Sekundarstufe hat sich auf die Festtage eingestimmt und konnte am Dienstagabend ein großartiges Weihnachtskonzert in der Sporthalle der Sekundarstufe genießen, auch dies unter Einhaltung der vorgegebenen Abstandsregeln! Ein großes Dankeschön an Billy Goldring, Elise Kelly, Veronika Fehse und Volker Fehse, die alle Hindernisse überwunden haben, um zu proben und eine spektakuläre Aufführung zu präsentieren. In der ersten Hälfte der Woche wurden unsere Mittagspausen durch einen kleinen Weihnachtsmarkt mit Ständen bereichert, die von Schülerinnen und Schülern betrieben wurden, die Spenden für eine Reihe von Wohltätigkeitsorganisationen gesammelt hatten. Am Mittwochabend durfte ich die dynamischen Gruppenaufführungen und Monologe der Schauspielschülerinnen und -schüler der Jahrgangsstufe 11 erleben, für deren Leitung ich Chris Hoskins danke. Gestern war Wandertag, unser jährliches gemeinschaftsförderndes Ereignis, bei dem die ganze Schule auf Hongkonger Pfaden unterwegs war. Heute gab es drei "Celebration Assemblies", in denen die Leistungen der Schülerinnen und Schüler im Laufe des Jahres gewürdigt wurden, und ein kleines Publikum verfolgte das Basketball-Finale der House Teams. Wir beendeten den Tag mit einer weiteren deutschen Tradition, dem "Turmblasen" (Tower Music), bei der Live-Musik gespielt wurde und die Schülerinnen und Schüler auf ihrem Weg in die Ferien begleitete; vielen Dank noch einmal an Veronika und Volker Fehse für dieses Vergnügen.

Während der Rest der Welt in den nächsten Wochen mit deutlichen Einschränkungen zu kämpfen hat, können wir dankbar sein, dass wir uns in Hongkong ziemlich frei bewegen können, mit Möglichkeiten für schöne Spaziergänge, versteckte Strände und leckeres Essen. Eine Zeit, in der wir den Ort, den wir unser Zuhause nennen, erkunden und wertschätzen können.

Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien in nah und fern ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches, freundliches, optimistisches neues Jahr!

Simon Misso-Veness
Stellv. Schulleiter / Leiter des Englischen Internationalen Zweiges
Email


Kindergarten

Liebe Eltern,

am 6. Dezember besuchte der Nikolaus den PFL-Campus und in jeder Klasse las er aus seinem Goldenen Buch vor. Er lobte die Kinder für ihre Fortschritte beim Lernen und im Umgang mit Anderen aber er erinnerte die Kinder auch daran, dass sie sich in manchen Bereichen noch verbessern können.  Der Nikolaus verteilte natürlich auch Geschenke und als Dankeschön sang ihm jede Klasse ein Nikolauslied.

Diese Woche veranstalteten wir “Christmas Fun and Games” und jede Klasse nahm an zwei Weihnachtsspielen und einer Bastelaktivität teil. Da diese Veranstaltung in der Halle und nicht im Klassenzimmer stattfand war es für die Kinder noch einmal ein ganz besonderes Erlebnis.

Wir möchten an dieser Stelle schon einmal auf kommende Termine im Januar 2022 hinweisen:

  • Verkehrserziehung - Präsentation der Hongkong Polizei zwischen dem 05. bis 07. Januar
  • Assembly zum Chinesischen Neujahrsfest 26. Januar
  • Chinesisch Neujahr Ferien 31. Januar bis 4. Februar

Zum Ende des Jahres 2021 möchten wir uns bei Ihnen für Ihre Unterstützung und die gute Zusammenarbeit  bedanken. Unser besonderer Dank gebührt auch unseren Lehrkräften, Assistentinnen und Assistenten für ihren unermüdlichen Einsatz die Kinder in ihrer Entwicklung zu fördern und zu unterstützen.

Wir freuen uns auf das kommende Jahr und wünschen Ihnen ein wunderschönes Weihnachtsfest und ein gesegnetes Jahr 2022.

Sophie Burdel
Leiterin des Kindergartens
Email
Eileen Mah
Stellv. Leiterin des Kindergartens und Stellv. Kinderschutzbeauftragte Pok Fu Lam Campus
Email

Neuigkeiten und Mitteilungen der Abteilungen

Diese Woche nicht vorhanden.

Grundschule

Liebe Eltern,

unsere Schülerinnen und Schüler haben eine Woche voller weihnachtlicher Festivitäten erlebt. Unsere Flure waren erfüllt von Weihnachtsliedern und Lachen, während die Kinder von einer Aktivität zur nächsten gingen. Wir sind dankbar für die Unterstützung durch die Eltern, die die Schülerinnen und Schüler bei ihren weihnachtlichen Bastelarbeiten und Aktivitäten unterstützt haben.

In den letzten zwei Wochen haben Frau McLachlan und Frau Poon zusammen mit unserem Technikteam mit den Schülerinnen und Schülern an einem Weihnachtskonzert gearbeitet. Obwohl wir leider kein Live-Konzert veranstalten konnten (312 Schülerinnen und Schüler und ihre Eltern, oder auch nur die Hälfte dieser Zahl, hätten nicht sicher in einen Saal gepasst), war die Musik, die sie produziert und aufgenommen haben, phänomenal. Marlon DeCampo arbeitet fleißig daran, alle Aufnahmen zu einem Video zusammenzustellen, das wir unseren Familien zur Verfügung stellen können. Frau McLachlan wird das Video nächste Woche per E-Mail verschicken.

Wir wünschen Ihnen eine schöne Weihnachtszeit und hoffen, dass Sie mit Ihrer Familie viele schöne Erinnerungen sammeln können.

Frohe Weihnachten!

Merry Christmas Pictures, Images & Stock Photos - iStock

Kim Cunningham
Leiterin der Englischen Grundschule
Email
Donna Morley
Stellv. Leiterin der Englischen Grundschule
Email

Neuigkeiten und Mitteilungen der Abteilungen

Diese Woche nicht vorhanden.

Sekundarstufe

Neuigkeiten und Mitteilungen der Abteilungen

Eine Zukunft mit Chemie? – Ein Besuch bei der BASF

Schülerische Leistungen und Aktionen

HEAT sammelt 130.000 HKD Spendengelder gegen Hitzebelastung

Herzlichen Glückwunsch an die von Schülerinnen und Schülern der GSIS geleitete Wohltätigkeitsinitiative H.E.A.T., die ihr Spendenziel von 130.000 HKD erreicht hat! Die von Jack (Y13), Veer (Y13), Dorothy (Y13) und Maximilian (Y13) gegründete und geleitete Initiative beschäftigt sich mit den Auswirkungen der Hitzeproblematik und unterstützt in diesem Zusammenhang unterversorgte Gemeinden in Hongkong durch Abmilderung der Folgen sowie Thematisierung der Ursachen. Gut gemacht!

Mehr über H.E.A.T erfahren: https://www.heathk.org/

Herausragende Leistung beim Wettbewerb "Hong Kong Children’s Art Creation"

Anna Cooke, Klassenlehrerin Y01B, Y01 Koordinatorin

Herzlichen Glückwunsch an Hazel (Y01) für ihre herausragenden Leistungen beim ersten "Feng Zikai - Teaching with Love" Wettbewerb "Hong Kong Children's Art Creation". Hazel gewann den "Benevolence Award" in der Kindergartengruppe des Zeichenwettbewerbs und ihr wurde von der Öffentlichkeit zum Beliebtesten ("Most Liked Award") gewählt. Für den diesjährigen Wettbewerb gingen mehr als tausend Beiträge ein. Die Kreativität und der Einfallsreichtum, den die Kinder mit ihren Werken an den Tag legten, überraschten und beeindruckten die Juroren.

Wellbeing Corner

Die besondere Jahreszeit ...

Geschenke einkaufen, Weihnachtspost verschicken, Termine planen…

Um den Weihnachtsstress zu entschleunigen, sollten wir unseren Fokus verschieben und den zentralen Weihnachtsgedanken im Blick behalten:

Verbring Zeit mit Familie und Freunden

Auch wenn es in Zeiten wie diesen nicht einfach geht, ist es das größte Geschenk, Zeit miteinander zu verbringen. Sei es persönlich, über Telefon oder Videoanruf.

Schütz unseren Planet

Benutz das Geschenkpapier aus dem letzten Jahr oder nimm etwas, das wiederverwendet werden kann.

Achte auf dich

Plan Zeit für dich selbst ein. Wir müssen erst für uns selbst sorgen, bevor wir uns um andere kümmern können.

Wir wünschen euch erholsame Weihnachtsferien und einen guten Start in das Neue Jahr 2022!

Das Team der Schulsozialpädagoginnen

Your School Counsellors




Highlights of the Week

TOP