Buy GSIS P.E. Kit
from Kukri Online

Login with password:
gsishongkong

Click Here

GSIS Gazette – Ausgabe Nr. 50

26. Mai 2021

ISSUE #4 ONLINE NOW

Chance auf ein Sommer-Praktikum

Wenn Sie ein Kind im Alter von 16 Jahren oder älter haben, das an einem Sommerpraktikum bei globalen Marktführern in Hongkong interessiert ist, klicken Sie unten, um sich jetzt zu bewerben.

Anmeldung

Liebe Mitglieder der Schulgemeinschaft,

inzwischen haben uns die Abiturientinnen und Abiturienten des Deutschen Internationalen Zweiges verlassen und feiern wahrscheinlich ausgelassen ihren Erfolg auf einer griechischen Insel. Das haben sie sich verdient, ehe sie ihren Bildungsweg fortsetzen und ihr Studium in Deutschland oder an einer europäischen und internationalen Universität aufnehmen. Studieren heute in der Zeit der Pandemie, selbst wenn diese momentan abzuklingen scheint, ist immer noch mit erheblichen Einschränkungen verbunden und ich wünsche unseren Abiturientinnen und Abiturienten, dass sie hoffentlich bald wieder in Hörsälen und Seminaren mit ihren Kommilitoninnen und Kommilitonen zusammensitzen und -arbeiten können.

Erst gestern haben wir unsere 56 IB-Absolventinnen und -Absolventen des Year 13 des Englischen Internationalen Zweiges feierlich verabschiedet. Aufgrund der größeren Teilnehmerzahl haben wir die Veranstaltung gleich dreimal durchgeführt, um allen Graduierten sowie deren Lehrkräften und Angehörigen die Teilnahme zu ermöglichen. Alle drei Feiern waren sehr gelungen mit den Reden des Leiters des Englischen Internationalen Zweiges, Simon Misso-Veness, der Rede des Schulleiters, der Übergabe der IB-Diplome, der Sprachdiplome und weiterer Auszeichnungen sowie der abschließenden Rede der Graduierten, vorgetragen von Anju Chenaux-Repond und Raphael Wong.

Das IB-Leitbild der IBO-Organisation besagt, Ziel des International Baccalaureate sei es, “fragende, sachkundige und sozial engagierte junge Menschen auszubilden, die durch interkulturelles Verständnis und Respekt dazu beitragen, eine bessere und friedlichere Welt zu schaffen.”

Ich bin überzeugt, dass unsere Graduierten mit ihrer Ausbildung an der GSIS besonders ausgestattet sind mit nicht nur fachlicher Kompetenz, was unsere IB-Ergebnisse immer wieder aufs Beste belegen, sondern auch mit überdurchschnittlichem interkulturellen Verständnis vor dem Hintergrund ihrer Ausbildung an einer Schule mit zwei Zweigen und ausgesprochener Internationalität. 

Unsere Absolventinnen und Absolventen haben, wie die bisher bekannten Aufnahmen an Universitäten in Großbritannien und den USA belegen,  in diesem Jahr bei ihren Universitätsbewerbungen außergewöhnlich gut abgeschnitten trotz der erheblichen Herausforderungen. Unsere Schülerinnen und Schüler wurden an hochrangigen und den bekanntesten Universitäten der Welt aufgenommen wie z.B. King's College London, London School of Economics, University of Cambridge, University of Oxford, Boston University, Brown University, University of California, Columbia University, Cornell University, Harvard College, MIT, New York University, Princeton University, Stanford University, Yale University, um nur eine Auswahl zu nennen.

Wie immer haben sich unsere Studienberater/innen darauf konzentriert, jeden Schüler und jede Schülerin individuell zu beraten, um sicherzustellen, dass diese durch eine treffende Auswahl beste Optionen für ihre Zukunft gewinnen.

Neben den Abiturientinnen und Abiturienten bzw. IB-Graduierten gehen auch weitere Schülerinnen und Schüler, die mit ihren Eltern entweder Hongkong verlassen oder andere Wege einschlagen. Dies ist in diesem wie auch in jedem Jahr üblich an einer Deutschen Auslandsschule und internationalen Privatschule. Insgesamt verlassen uns nach meinem heutigen Kenntnisstand zum Ende dieses Schuljahres 152 Schülerinnen und Schüler. Hervorhebenswert ist, dass mit 169 bisher bekannten Neuanmeldungen die GSIS trotz des pandemiebedingten weltweiten Rückgangs an Neuzugängen an Deutschen Auslandsschulen ein Wachstum verzeichnen kann. Damit gehört die GSIS zu den ganz wenigen Schulen im deutschen Auslandsschulwesen, deren Schülerzahl sich erhöht. Dies ist unter anderem zurückzuführen auf die gelungene Umgestaltung des deutschen Kindergartens in einen bilingualen deutschen internationalen Kindergarten, die Einführung des CLIPPY-Programms (Cultural and Language Integration Program Primary Years) im GPD, die Einführung des Fasttrack-Programms im GSD sowie die hohe Nachfrage im EIS.

Eine ereignisreiche Woche mit der Wiederaufnahme des Ganztagesunterrichts seit Montag sowie den Abschlussfeiern der IB-Graduierten geht zu Ende, die letzten Wochen des Schuljahres beginnen, die wir erfolgreich und hoffentlich weiterhin bei vollem Unterrichtsangebot vollenden wollen.

Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende

Ulrich Weghoff
Schulleiter
Email


Liebe Eltern,

unsere Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe sind seit Montag wieder ganztägig in der Schule und wir freuen uns auch, dass die Mittagsbetreuung wieder begonnen hat, was alles positive Entwicklungen sind.

Verkehr

Sicherlich haben Sie auch bemerkt, dass sich der Verkehr auf dem Peak verbessert hat, da die Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe nun erst am Nachmittag den Campus verlassen.  Ich möchte den Eltern und Fahrern für die gute Zusammenarbeit danken, da es die Kooperation aller braucht, um den Verkehr auf dem Peak-Campus zu regeln. Ebenso möchte ich Sie noch einmal an die mit der Polizei vereinbarten Verhaltensregeln erinnern.

Busunternehmen: Synergy

Ab dem nächsten Schuljahr (2021/22) werden wir mit dem Busunternehmen Synergy zusammenarbeiten. Das Busunternehmen für die Richtungen Clearwater Bay und Sai Kung ändert sich nicht.  

Wenn Ihr Kind im nächsten Schuljahr den Schulbusservice nutzen soll, klicken Sie bitte hier, um die Preisliste, das Anmeldeformular, das Kommunikationsprotokoll, die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die FAQs mit dem Kennwort 'GSIS' einzusehen. Bitte verfolgen Sie auch die Updates des Student Services Teams.   

Gemeinsam möchten wir auch dem sehr engagierten Busauswahlkomitee und unserem Operations Team danken für ihren Einsatz bei der Auswahl eines passenden Busunternehmens im besten Interesse unserer Eltern. 

 Busauswahlkomitee/Vertreter der Elternschaft: 

  1.       Verena Patricia Favre (PFL) 
  2.       Kevin Kwok Ming NG (PFL)
  3.       Doris von Niederhäusern Bertoli (PFL)
  4.       Barun Agarwal (Peak and PFL)

Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende.

Beste Grüße

Clare Chiu
Verwaltungsleiterin
Email


SCHULWEITE NACHRICHTEN

University Guidance: Upcoming Events
Cafeteria Online Orders
Internship Opportunities
Green Basketball Summer Camp

Deutscher Internationaler Zweig

Kindergarten

Liebe Eltern,

in der heutigen Ausgabe der Gazette möchten wir Sie auf eine Erweiterung unseres Lehrplans im kommenden Schuljahr für den Kindergarten aufmerksam machen. Ab dem Schuljahr 2021/2022 werden wir alle Kindergartenklassen in das GSIS “Haus-System” einbinden. Das “Haus-System” besteht seit vielen Jahren erfolgreich in der Primar- und Sekundarstufe und nun ist für uns die Zeit gekommen auch unsere jüngsten Schülerinnen und Schüler in eines der vier Teams einzuteilen.

“Haus Teams” fördern Klassen- Zweig- und Jahrgangsübergreifende Aktivitäten und Projekte, stärken das Gemeinschaftsgefühl an unserem Pok Fu Lam Campus und erleichtern den Übergang in die nächste Jahrgangsstufe. Desweiteren möchten wir mit unseren “Haus Teams” auch Umwelt- und Gemeinnützige Projekte unterstützen und den Teamgeist fördern.

Es gibt vier verschiedene Teams deren Namen auch bestimmte Farben zugeordnet sind:

Diese Farben spiegeln sich dann auch in der Sportkleidung wieder und detaillierte Informationen dazu erhalten Sie in der nächsten Ausgabe der Gazette unter der Rubrik “Schulweite Nachrichten”.

In welchem “Haus Team” Ihr Kind im kommenden Schuljahr eingeteilt sein wird, werden wir gegen Ende dieses Schuljahres bekannt geben. Wir werden bei der Einteilung darauf achten, dass Familienmitglieder im gleichen Team sein werden.  😃

Wir wünschen Ihnen ein schönes Wochenende.

Sophie Burdel
Leiterin des Kindergartens
Email
Eileen Mah
Stellv. Leiterin des Kindergartens und Stellv. Kinderschutzbeauftragte Pok Fu Lam Campus
Email

Neuigkeiten und Mitteilungen der Abteilungen

Diese Woche nicht vorhanden.

Grundschule

Sports Carnival

Die Sportabteilung der GSIS-Grundschule freut sich, Sie über unseren bevorstehenden "Sports Carnival" zu informieren, der am Donnerstag, den 10. und Freitag, den 11. Juni 2021 stattfinden wird. 

Es war großartig zu sehen, wie die Dinge in den letzten Wochen mit der Wiedereröffnung der Schule und den Tagesausflügen wieder zur Normalität zurück führte. 

Wir freuen uns nun auf eine weitere Veranstaltung, die wir normalerweise früher im Schuljahr durchgeführt hätten, aber aufgrund von Covid-19 nicht durchführen konnten. Der diesjährige 'Sports Carnival' ist eine Covid-19-angepasste Version. Wir sind sicher, dass die Schülerinnen und Schüler es lieben werden, an einigen lustigen Sportaktivitäten teilzunehmen, die Spaß in beiden Zweigen bringen wird. Während einer Doppelstunde wird jede Jahrgangsstufe an fünf Aktivitäten teilnehmen. Die Aktivitäten geben allen Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit Spaß zu haben und die die Bedeutung von Gesundheit und Bewegung zu erleben. Die Aktivitäten tragen Namen wie "Knock 'Em Down" und "Kayaks On Wheels" und sind ausgelegt viele verschiedene Fähigkeiten einzubringen, wobei der Schwerpunkt auf dem Engagement und der Teilnahme liegt und nicht auf Endergebnissen und Platzierungen. Der "Sports Carnival" wird eine großartige Möglichkeit sein, das Schuljahr positiv zu beenden. 

Leider können die Eltern aufgrund der Covid-19-Beschränkungen an diesem Tag nicht dabei sein, aber halten Sie Ihre Augen auf und lesen Sie zukünftige Ausgaben der Gazette für eine vollständige Zusammenfassung und einige Fotos.

Buswechsel - Playdates Peak Campus

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass es wieder möglich ist, einen Buswechsel zu vereinbaren, wenn Schülerinnen und Schüler nach der Schule Playdates haben. 

Diese Änderung gilt ab Dienstag 1. Juni 2021.

  • Die Eltern müssen Kwoon Chung per E-Mail (gsis@kcm.com.hk) 2 Werktage im Voraus benachrichtigen (d.h. wenn ein Schüler den Bus am Montag tauschen möchte, senden Sie uns bitte eine E-Mail bis jeweils donnerstags).
  • Der Wechsel ist abhängig von der Verfügbarkeit der Plätze im jeweiligen Bus.  
  • Bitte beachten Sie, dass die Buslinien nach Mid-Levels und in die Pokfulam-Gegend in der Regel recht voll sind.
Priska Erni
Leiterin der Deutschen Grundschule
Email
Inga Riedel-Narayan
Stellv. Leiterin der Deutschen Grundschule
Email

Neuigkeiten und Mitteilungen der Abteilungen

Diese Woche nicht vorhanden.

Sekundarstufe

Neuigkeiten und Mitteilungen der Abteilungen

Diese Woche nicht vorhanden.

Englischer Internationaler Zweig

Kindergarten

Liebe Eltern,

in der heutigen Ausgabe der Gazette möchten wir Sie auf eine Erweiterung unseres Lehrplans im kommenden Schuljahr für den Kindergarten aufmerksam machen. Ab dem Schuljahr 2021/2022 werden wir alle Kindergartenklassen in das GSIS “Haus-System” einbinden. Das “Haus-System” besteht seit vielen Jahren erfolgreich in der Primar- und Sekundarstufe und nun ist für uns die Zeit gekommen auch unsere jüngsten Schülerinnen und Schüler in eines der vier Teams einzuteilen.

“Haus Teams” fördern Klassen- Zweig- und Jahrgangsübergreifende Aktivitäten und Projekte, stärken das Gemeinschaftsgefühl an unserem Pok Fu Lam Campus und erleichtern den Übergang in die nächste Jahrgangsstufe. Desweiteren möchten wir mit unseren “Haus Teams” auch Umwelt- und Gemeinnützige Projekte unterstützen und den Teamgeist fördern.

Es gibt vier verschiedene Teams deren Namen auch bestimmte Farben zugeordnet sind:

Diese Farben spiegeln sich dann auch in der Sportkleidung wieder und detaillierte Informationen dazu erhalten Sie in der nächsten Ausgabe der Gazette unter der Rubrik “Schulweite Nachrichten”.

In welchem “Haus Team” Ihr Kind im kommenden Schuljahr eingeteilt sein wird, werden wir gegen Ende dieses Schuljahres bekannt geben. Wir werden bei der Einteilung darauf achten, dass Familienmitglieder im gleichen Team sein werden.  😃

Wir wünschen Ihnen ein schönes Wochenende.

Sophie Burdel
Leiterin des Kindergartens
Email
Eileen Mah
Stellv. Leiterin des Kindergartens und Stellv. Kinderschutzbeauftragte Pok Fu Lam Campus
Email

Neuigkeiten und Mitteilungen der Abteilungen

Diese Woche nicht vorhanden.

Grundschule

Liebe Eltern,

Sports Carnival

Die Sportabteilung der GSIS-Grundschule freut sich, Sie über unseren bevorstehenden "Sports Carnival" zu informieren, der am Donnerstag, den 10. und Freitag, den 11. Juni 2021 stattfinden wird. Es war großartig zu sehen, wie die Dinge in den letzten Wochen mit der Wiedereröffnung der Schule und den Tagesausflügen wieder zur Normalität zurück führte. Wir freuen uns nun auf eine weitere Veranstaltung, die wir normalerweise früher im Schuljahr durchgeführt hätten, aber aufgrund von Covid-19 nicht durchführen konnten. Der diesjährige 'Sports Carnival' ist eine Covid-19-angepasste Version. Wir sind sicher, dass die Schülerinnen und Schüler es lieben werden, an einigen lustigen Sportaktivitäten teilzunehmen, die Spaß in beiden Zweigen bringen wird. Während einer Doppelstunde wird jede Jahrgangsstufe an fünf Aktivitäten teilnehmen. Die Aktivitäten geben allen Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit Spaß zu haben und die die Bedeutung von Gesundheit und Bewegung zu erleben. Die Aktivitäten tragen Namen wie "Knock 'Em Down" und "Kayaks On Wheels" und sind ausgelegt viele verschiedene Fähigkeiten einzubringen, wobei der Schwerpunkt auf dem Engagement und der Teilnahme liegt und nicht auf Endergebnissen und Platzierungen. Der "Sports Carnival" wird eine großartige Möglichkeit sein, das Schuljahr positiv zu beenden. Leider können die Eltern aufgrund der Covid-19-Beschränkungen an diesem Tag nicht dabei sein, aber halten Sie Ihre Augen auf und lesen Sie zukünftige Ausgaben der Gazette für eine vollständige Zusammenfassung und einige Fotos.

Buswechsel - Playdates Peak Campus

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass es wieder möglich ist, einen Buswechsel zu vereinbaren, wenn Schülerinnen und Schüler nach der Schule Playdates haben. 

Diese Änderung gilt ab Dienstag 1. Juni 2021.

Die Eltern müssen das Busunternehmen, die Klassenlehrkraft und das Grundschulsekretariat zwei Tage vor dem Playdate über den Bustausch informieren.

Drum Jam

Nächste Woche haben wir die Ehre, Kumi Masunaga mit ihren fabelhaften Trommeln auf dem Peak Campus zu haben. Sie wird einige afrikanische Trommel-Workshops mit allen Jahrgangsstufen des EPD und GPD durchführen. Unser Atrium wird sich mit den Klängen der Rhythmen füllen, wenn die Kinder mit Kumi und ihrem Team gemeinsam trommeln.

Unter dem folgenden Link erfahren Sie mehr über den Drum Jam:

 https://www.drum-jam.com/

Klassenlehrerinnen und Klassenlehrer 2021/2022

Wir sind dankbar für unsere sehr fähigen Lehrkräfte, die ihre Lehrmethoden modern halten,  indem sie eine Vielzahl von Jahrgangsstufen mit verschiedenen Lehrpartnern unterrichten. Da Herr Morris sich für ein Sabbatjahr beurlauben lässt, haben wir eine neue Lehrkraft eingestellt, die unser Team ergänzt. Mit dieser Einstellung haben wir ein paar Verschiebungen bei den oberen Grundschulklassen vorgenommen. Ebenso gibt es auch einige neue "Ergänzungen" in den unteren Klassen unserer Grundschule. Wir werden Sie nun über die Zuteilung der Klassenlehrerinnen und Klassenlehrer informieren und in einer weiteren Ausgabe detailliertere Informationen über die Neueinstellungen geben!

Year 1

  • Anna Cooke
  • Maggie Marsh - sie wird nächstes Jahr in Elternzeit gehen!

Year 2

  • Jang Yoon
  • Kris Cayrouse

Year 3

  • Jessica Varty - sie wird ebenfalls in Elternzeit gehen!
  • Mica Rasborn

Year 4

  • Dan Crowther
  • Stephanie Gilchrist

Year 5

  • Suzanne Haynes
  • Anushka Abraham

Year 6

  • Resham Premchand - sie wird in einer späteren Ausgabe der Gazette vorgestellt
  • Don Benson

Wie Sie sehen, erwarten uns im nächsten Jahr einige wunderbare Überraschungen!

Kim Cunningham
Leiterin der Englischen Grundschule
Email
Donna Morley
Stellv. Leiterin der Englischen Grundschule
Email

Neuigkeiten und Mitteilungen der Abteilungen

Diese Woche nicht vorhanden.

Sekundarstufe

Die vergangene Woche

Am Donnerstag, 27. Mai, verabschiedeten wir unseren Abschlussjahrgang 2021. Es war eine Freude, so viele Eltern, Lehrerinnen und Lehrer sowie Schülerinnen und Schüler zu sehen, die die Leistungen dieser Klasse feiern. Ihr Durchhaltevermögen, ihre Entschlossenheit und ihr Engagement während der letzten zwei Jahre waren schlichtweg inspirierend. Das IB-Diplom ist zu jeder Zeit eine Herausforderung, ganz zu schweigen von dem, was die jetzigen Absolventinnen und Absolventen zu bewältigen hatten.

In der vergangenen Woche hatten wir außerdem die Gelegenheit, Schülerinnen und Schüler bei einer virtuellen Musikaufführung zu sehen und die lang erwartete ECA Theateraufführung (aus angemessener Distanz) zu filmen. Diese Aufführungen werden zu gegebener Zeit der Community zur Verfügung gestellt.

Die kommende(n) Woche(n)

Da wir uns auf den letzten Monat eines herausfordernden Jahres zubewegen, ist es an der Zeit, einen Blick auf den Beginn des nächsten Schuljahres im August zu werfen. Wir hoffen natürlich auf eine weitere Rückkehr zur Normalität und darauf, unseren Schülerinnen und Schülern die volle Schulerfahrung bieten zu können.

Die Pläne für den Schulbeginn sind:

  • Alle Neuankömmlinge an der GSIS werden zusammen mit ihren Eltern am Dienstag, 17. August, vormittags zu einer Begrüßungsveranstaltung in die Schule eingeladen. Eine Einladung zu dieser Veranstaltung wird zu gegebener Zeit verschickt.
  • Am Mittwoch, 18. August, beginnt die Schule für die Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufen 07, 10 und 12. Dieser Tag ist den Einführungsprogrammen für diese Jahrgänge gewidmet, da sie die nächste Phase ihrer Schullaufbahn beginnen.
  • Am Donnerstag, 19. August, beginnt die Schule für die Jahrgänge Y08, Y09, Y11 und Y13. An diesem Tag sind alle Schülerinnen und Schüler aller Jahrgänge in der Schule und es findet der reguläre Unterricht statt.
  • Ab Freitag, 20. August, gilt der normale Stundenplan.

Genauere Informationen werden den Schülerinnen und Schülern sowie Eltern in den kommenden Wochen mitgeteilt. Natürlich kann es sein, dass sich die Pläne ändern müssen, je nach der Situation in Hongkong und den im August geltenden Vorschriften. Alle Änderungen werden den Schülerinnen und Schülern sowie Eltern unverzüglich mitgeteilt.

Ken Stevenson
Leiter der Englischen Sekundarstufe
Email


Neuigkeiten und Mitteilungen der Abteilungen

Diese Woche nicht vorhanden.

Alumni

Upcoming Events 2021

Class of 1996 25 Year Reunion

Donnerstag 17. Juni 2021
18.00 - 21.00 Uhr HKT
Online
Mehr »

Community Networking Breakfast

Freitag 17. Sep 2021
08:00 - 11:00 Uhr HKT
LRC, Mid Levels
Mehr »

Annual Alumni Reception

Mittwoch 24. Nov 2021
18.00 - 22.00 Uhr HKT
Watermark, Central
Mehr »

Community Committee's Christmas Bazaar

Samstag 27. Nov 2021
GSIS
Mehr »

TOP