Buy GSIS P.E. Kit
from Kukri Online

Login with password:
gsishongkong

Click Here

GSIS Gazette – Ausgabe Nr. 35

15. Januar 2021

Liebe Mitglieder der Schulgemeinschaft,

nun sind wir alle im Jahr 2021 angekommen, haben das schwierige Jahr 2020 hinter uns gebracht und hoffen auf positivere Aussichten für das neue Jahr. Ich wünsche Ihnen allen und unseren Schülerinnen und Schülern, dass Sie, ihr und wir alle gemeinsam die neuen Herausforderungen, die nicht ausbleiben werden, überstehen und gemeinsam bestehen, dass wir alle gesund bleiben und uns durch das Virus nicht unterkriegen lassen.

Das Jahr begann gleich mit einigen Überraschungen. So verkündete die Hongkonger Regierung während unserer Weihnachtsferien eine Verlängerung der verpflichtenden Hotelquarantäne von zwei auf drei Wochen. Dies hat einige Mitglieder unserer Schulgemeinschaft, die ihre Angehörigen in Übersee über Weihnachten besucht haben, hart getroffen. Noch schlimmer traf es diejenigen, die nach Großbritannien gereist sind und durch die Entstehung einer neuen und noch aggressiveren Virusvariante vorerst nicht nach Hongkong einreisen dürfen.

Eine andere neue Regelung betrifft die Schulen, die weiterhin vorerst bis zum Beginn des Chinese New Year geschlossen bleiben, aber bis zu ein Sechstel ihrer Schülerkapazität pro Tag aufnehmen dürfen. Dies stellte die Schule vor schwierige strategische Entscheidungen und komplizierte logistische Herausforderungen. Leider gilt auch die Entscheidung des EDB, dass der Kindergarten vollständig geschlossen bleiben muss.

Die GSIS-Regelung sieht in der ersten Phase vom 11. bis 15. Januar Online-Unterricht für Primar- und Sekundarstufe vor. In der zweiten Phase ab dem 18. Januar beginnt in Primar- und Sekundarstufe die Aufnahme eines Sechstels der Schülerinnen und Schüler in einem rotierenden System, wobei in den ersten zwei Wochen vom 18. bis zum 29. Januar in der Sekundarstufe den examensrelevanten Klassen Vorrang gegeben wird. Die Klassen 10 und 12 des GIS sowie die Jahrgänge Y11 und Y13 des EIS bereiten sich auf den Mittleren Schulabschluss (K10) sowie das Abitur (K12), welches bereits ab dem 1. Februar geschrieben wird, und die Mock Exams vor. Genauere Angaben haben Sie bereits von den Abteilungsleitungen erhalten. 

Um maximale Präsenzzeit zu erzielen, bevorzugen wir in der Sekundarstufe den Unterricht von der 1. bis zur 7. Stunde für den Präsenzunterricht, statt den Tag in zwei Gruppen in vier Unterrichtsstunden am Vormittag und vier Unterrichtsstunden am Nachmittag zu unterteilen. Unsere Variante gestaltet die Präsenz dadurch effizienter und lohnenswerter. 

Insgesamt bin ich auch jetzt wieder überzeugt, dass wir in gemeinsamer Verantwortung die Zeit angemessen überstehen werden. Die neue Regelung verlangt unseren Abteilungsleitungen und Lehrkräften enorme Anstrengungen und Flexibilität ab. Von unseren Schülerinnen und Schülern müssen wir erwarten, dass sie ebenfalls fokussiert bleiben, auch wenn sie überwiegend von zuhause und allein lernen müssen. Und schließlich sind alle Eltern sehr involviert, die Sie ihren Kindern zuhause die entsprechende Lernumgebung ermöglichen, unterstützen und motivieren müssen. Leider sind die Eltern der jüngeren und ganz jungen Kinder besonders betroffen von der Pandemie und den daraus sich ergebenden Maßnahmen. Auch für unsere Schülerinnen und Schüler ist es sicherlich nicht leicht, auf die schulischen Kontakte immer noch weitgehend verzichten zu müssen. Dennoch bin ich froh, dass allen Schülerinnen und Schülern der Primar- und Sekundarstufe die Möglichkeit gegeben wird, mindestens an einem Tag pro Woche in die Schule zu kommen.

Ich bedanke mich bei Ihnen allen, meinen Kolleginnen und Kollegen in der Schule, den Eltern und Schülerinnen und Schülern, für die immerwährende Unterstützung, wünsche vor allem, dass Sie die Zeit gut überstehen und wir hoffentlich bald einen Ausweg aus der Krise erhoffen und erleben können.

Mit den besten Wünschen

Ulrich Weghoff
Schulleiter
Email


Wir freuen uns alle darauf, die Schülerinnen und Schüler nächste Woche wieder auf dem Campus begrüßen zu dürfen. Ich bin sicher, auch auf Seite der Schülerinnen und Schüler ist die Freude groß, bald wieder hier vor Ort zu sein, auch wenn sie nicht täglich Präsenzunterricht haben können. In Übereinstimmung mit den Vorschriften des EDB haben wir so geplant, dass wir die maximale Anzahl von Schülerinnen und Schlülern in die Schule holen können, mit einem Gleichgewicht zwischen examensrelevanten und den übrigen Jahrgängen.

Weitere wichtige Informationen

Inzwischen haben unsere Abteilungsleiterinnen und -leiter ihre  Zeitpläne und abteilungsspezifischen Details an Sie kommuniziert.  Bitte wenden Sie sich an Ihre jeweilige Abteilungsleitung, wenn Sie weitere Fragen haben.

Um eine sichere, gesunde und reibungslose Wiederaufnahme des Schulbetriebs zu gewährleisten, hat unser Facility-Team mit Hochdruck daran gearbeitet, eine sichere und CHP-konforme Lern- und Arbeitsumgebung für alle vorzubereiten. Bitte denken Sie an die Formulare "Temperature Log" und "Health Declaration Form", da diese zwingend erforderlich sind. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Kind einen Screenshot der ausgefüllten Health Declaration Form hat, den es unseren Mitarbeiterinnen/Mitarbeitern an seinem ersten Tag zurück auf dem Campus zeigen kann.

Busse

Um den Schülerinnen und Schülern den Weg zur und von der Schule zu erleichtern, wird der Schulbusverkehr ab dem 18. Januar wieder aufgenommen. Kwoon Chung Motors (KCM) wird die Busrouten entsprechend dem Bedarf anpassen.  Für Schülerinnen und Schüler der Klassen Y11 und Y13, die an "Mock Exams" teilnehmen, wird um 15.20 Uhr ein zusätzlicher Schulbus eingesetzt.  KCM wird den Busnutzern die Routennummer sowie die Details der Abhol- und Rückgabemodalitäten individuell bis Sonntag mitteilen.

Der Ausschreibungsprozess für das Busunternehmen ist in vollem Gange, und ich möchte die Gelegenheit nutzen, den Mitgliedern unseres Buskomitees für ihre Zeit und ihren Einsatz zu danken.  Ich werde wieder berichten, sobald eine Entscheidung gefallen ist.

Verkehrsfluss am Peak-Campus

Da immer noch viele Schülerinnen und Schüler mit privaten PKWs gebracht und abgeholt werden, möchten wir Sie daran erinnern, dass Sie Ihre Kinder nach 7.30 Uhr nur an den dafür vorgesehenen Stellen in der Guildford Road und vor 7.30 Uhr an der Mansfield Road absetzen. Um mögliche Staus nach 7.20-7.25 Uhr zu vermeiden, bitten wir Sie, Ihr(e) Kind(er) 5-10 Minuten früher abzusetzen. Wir bitten Sie um Ihre volle Mitarbeit, um einen reibungslosen und sicheren Verkehr für alle zu gewährleisten.

Alternative Essensoptionen bis zu Chinesisch Neujahr

Kürzlich wurde eine Umfrage durchgeführt, um das Angebot an verpackten/alternativen Mahlzeiten während der Wiederaufnahmephase des Unterrrichts zu verbessern, wenn das volle/neue Menü nicht umgesetzt werden kann.  Wir sind dabei, das Angebot an Lunchpaketen abwechslungsreicher zu gestalten, und ich bin sicher, dass einige von Ihnen die Änderungen in der Kaffee-Ecke der Cafeteria bereits bemerkt haben.  Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass die neue Vielfalt und Qualität der Auswahl gut angenommen wird.

Ich wünsche Ihnen allen ein schönes Wochenende.

 

Clare Chiu
Verwaltungsleiterin
Email


Schulweite Nachrichten

Reminder: Submit your Covid-19 Health Declaration Form
Vortrag von Simon Misso-Veness bei der SCMP Online-Konferenz “The Future of Education”
Studienberatung: Events (extern)

Deutscher Internationaler Zweig

Kindergarten

Liebe Eltern,

wir wünschen Ihnen allen ein frohes neues Jahr und hoffen Sie hatten ein schönes und festliches Weihnachtsfest in Hongkong.

Leider hat ja das Education Bureau die Schließung der Kindergärten verlängert und somit befinden wir uns immer noch im Online Unterricht. Glücklicherweise waren wir alle auf diese Verlängerung vorbereitet und dies ermöglichte uns einen reibungslosen Start am Montag. Die Kinder konnten es kaum erwarten von ihren Weihnachtsferien zu berichten.

Wir möchten Sie noch über die bevorstehenden Veranstaltungen im Januar und Februar informieren, die nun online stattfinden werden.

Januar:
Fasching (ursprünglich 22. Januar)

Ihre Klassenlehrer werden Sie entsprechend über die Pläne zur Faschingsfeier informieren.

Februar:
Chinesisches Neujahr

Zu gegebener Zeit erhalten Sie weitere Informationen über unsere Chinesisch Neujahr Assembly.

Wir beginnen das Jahr mit dem Zitat

Jeder Moment ist ein Neuanfang T.S. Eliot

Mit herzlichen Grüßen

Sophie Burdel
Leiterin des Kindergartens
Email
Eileen Mah
Stellv. Leiterin des Kindergartens und Stellv. Kinderschutzbeauftragte Pok Fu Lam Campus
Email

Neuigkeiten und Mitteilungen der Abteilungen

Diese Woche nicht vorhanden.

Grundschule

Liebe Eltern

wir freuen uns darauf, unsere Schülerinnen und Schüler ab nächster Woche wieder auf dem Campus zu haben.

Alle Details für den Start am kommenden Montag haben Sie am vergangenen Mittwoch in einer E-Mail erhalten.

Alle weiteren Informationen erhalten Sie direkt von den Klassenlehrkräften.

Eltern-Workshop
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir Elternworkshops für EPD- und GPD-Eltern veranstalten werden.

Der erste Workshop trägt den Titel "What To Do When Your Child Is Upset" und wird von Odette Umali geleitet. Frau Umali ist die Gründerin von Gordon Parenting und eine zertifizierte "Parent Effectiveness Training (P.E.T.)"-Instruktorin. Mehr dazu erfahren Sie auf ihrer Website HIER.

Dieser Workshop findet via Zoom am Mittwoch, 3. Februar um 12.30 Uhr statt (Lunch and Learn). Sie müssen sich registrieren, um den Zoom-Link und das Workshop-Handout zu erhalten. Ein Link zur Anmeldung wird nächste Woche verschickt. In der Anmeldung ist ein Feld enthalten, in dem Sie Ihre Themenwünsche für den Workshop angeben können. Zusätzlich wird es am Ende des Workshops Zeit für Fragen geben.

Wir hoffen, dass Sie diese Gelegenheit für sich ganz persönlich nutzen können und gestärkt als Eltern ins neue Jahr starten.

Feste

Wir freuen uns darauf, zwei große Feste und wichtige Traditionen in der Grundschule zu feiern: Fasching und Chinesisch Neujahr. Fasching wird in der Woche vom 25. bis 29. Januar und Chinesisch Neujahr vom 4. bis 10. Februar gefeiert.

Wir planen Aktivitäten während der Pausen an einem der Tage, an denen Ihr Kind in der Schule ist. Für beide Feste freuen wir uns, wenn die Schülerinnen und Schüler sich entsprechend verkleiden.

Priska Erni
Leiterin der Deutschen Grundschule
Email
Inga Riedel-Narayan
Stellv. Leiterin der Deutschen Grundschule
Email

Neuigkeiten und Mitteilungen der Abteilungen

Diese Woche nicht vorhanden.

Sekundarstufe

Neuigkeiten und Mitteilungen der Abteilungen

Diese Woche nicht vorhanden.

Englischer Internationaler Zweig

Kindergarten

Liebe Eltern,

wir wünschen Ihnen allen ein frohes neues Jahr und hoffen Sie hatten ein schönes und festliches Weihnachtsfest in Hongkong.

Leider hat ja das Education Bureau die Schließung der Kindergärten verlängert und somit befinden wir uns immer noch im Online Unterricht. Glücklicherweise waren wir alle auf diese Verlängerung vorbereitet und dies ermöglichte uns einen reibungslosen Start am Montag. Die Kinder konnten es kaum erwarten von ihren Weihnachtsferien zu berichten.

Wir möchten Sie noch über die bevorstehenden Veranstaltungen im Januar und Februar informieren, die nun online stattfinden werden.

Januar:
Fasching (ursprünglich 22. Januar)

Ihre Klassenlehrer werden Sie entsprechend über die Pläne zur Faschingsfeier informieren.

Februar:
Chinesisches Neujahr

Zu gegebener Zeit erhalten Sie weitere Informationen über unsere Chinesisch Neujahr Assembly.

Wir beginnen das Jahr mit dem Zitat

Jeder Moment ist ein Neuanfang T.S. Eliot

Mit herzlichen Grüßen

Sophie Burdel
Leiterin des Kindergartens
Email
Eileen Mah
Stellv. Leiterin des Kindergartens und Stellv. Kinderschutzbeauftragte Pok Fu Lam Campus
Email

Neuigkeiten und Mitteilungen der Abteilungen

Diese Woche nicht vorhanden.

Grundschule

Liebe Eltern,

Eltern-Workshop
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir Elternworkshops für EPD- und GPD-Eltern veranstalten werden.

Der erste Workshop trägt den Titel "What To Do When Your Child Is Upset" und wird von Odette Umali geleitet. Frau Umali ist die Gründerin von Gordon Parenting und eine zertifizierte "Parent Effectiveness Training (P.E.T.)"-Instruktorin. Mehr dazu erfahren Sie auf ihrer Website HIER.

Dieser Workshop findet via Zoom am Mittwoch, 3. Februar um 12.30 Uhr statt (Lunch and Learn). Sie müssen sich registrieren, um den Zoom-Link und das Workshop-Handout zu erhalten. Ein Link zur Anmeldung wird nächste Woche verschickt. In der Anmeldung ist ein Feld enthalten, in dem Sie Ihre Themenwünsche für den Workshop angeben können. Zusätzlich wird es am Ende des Workshops Zeit für Fragen geben.

Wir hoffen, dass Sie diese Gelegenheit für sich ganz persönlich nutzen können und gestärkt als Eltern ins neue Jahr starten.

Feste

Wir freuen uns darauf, zwei große Feste und wichtige Traditionen in der Grundschule mit Verkleidung und Aktivitäten zu feiern: Fasching und Chinesisch Neujahr. Fasching wird in der Woche vom 25. bis 29. Januar und Chinesisch Neujahr vom 4. bis 10. Februar gefeiert.

Haben Sie ein wunderbares Wochenende!

 

Kim Cunningham
Leiterin der Englischen Grundschule
Email
Donna Morley
Stellv. Leiterin der Englischen Grundschule
Email

Neuigkeiten und Mitteilungen der Abteilungen

Diese Woche nicht vorhanden.

Sekundarstufe

Neuigkeiten und Mitteilungen der Abteilungen

Diese Woche nicht vorhanden.

TOP